大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于法律翻译的问题，于是小编就整理了4个相关介绍法律翻译的解答，让我们一起看看吧。
法学专业和法律专业有什么不一样吗？
法学专业和法律专业是不一样的。
1、本科阶段没有法律专业。法学专业和法律专业是研究生阶段才有的划分。
2、它们的报考限制是法学院学历的本科生只能考法学专业，非法律专业的本科生则可以任选上述两种。
3、具体的考试科目不同。法学专业是各大院校或法律系自己命题出两门专业课，法律硕士为全国联考，基础科目政治英语是一样的。
4、具体到考试内容要求来看，法律硕士联考有些类似于司法考试，对法律这门学科的知识掌握情况进行考察；法学考察理论上的研究动态以及学科中的一些深层次问题，局限于一些基本上的要求，没有选择题。比如善意取得制度，法律硕士拿来考可能更多的会考察这个制度有什么具体内容，何时适用；而法学硕士则要求对这个制度的产生以及其利弊都有个初步了解，且回答时是以问答题的形式。
5、两者学习课程的设置上也有相当大差别。法律硕士相当于一个加强型的法学本科，目前有批量化生产的趋势，基本视作是对你本科阶段所学的再造和强化。法学硕士因为专业性强是分科的，法律硕士则是所谓的通才教育。
法律法规用什么动词？
一、宣传：[ xuān chuán ]（动）说明讲解，使大家行动起来。［反］鼓吹。巴金 《利娜》：“她不管我懂不懂，这三天来就不断地向我宣传他们的理想，讲解那个运动的历史的发展。”
二、逃避：[ táo bì ]（动）因为不愿意或害怕而躲开：罪责是～不了的。［近］躲避，规避，回避。叶君健 《火花》十五：“他们也可以打破常规，找出别的办法来逃避这个命运。”
法律非法学是什么？
法律（非法学）的意思是只允许本科专业不是法学专业的同学报考，法律（法学）与之相反。
法律（非法学）考试科目是政治、英语一、398法硕联考专业基础（非法学，全国统考）、498法硕联考综合（非法学，全国统考）。
法律（非法学）硕士研究生，是法律硕士（Juris Master简称JM）专业型硕士学位之一，法律（非法学）硕士早于法律（法学）硕士研究生，是我国自1996年试办法律硕士按照国务院学位委员会第十四次会议审议通过的《专业学位设置审批暂行办法》规定设置。 法律（非法学）硕士学位是具有特定法律职业背景的职业性学位，主要培养面向立法、司法、律师、公证、审判、检察、监察及经济管理、金融、行政执法与监督等部门、行业的高层次法律专业人才与管理人才。
法律（非法学）硕士具有双重的背景，其中非法学是指本科阶段不能学习法律，研究生阶段学习的'是法律。法律（非法学）硕士是学习美国的教学模式，要求本科阶段为非法律的学生才能报考。法律（非法学）硕士研究生符合社会对于复合型人才的要求，具有极其重大的优势。
法律专业培养系统掌握法学知识，熟悉我国法律和党的相关政策，能在国家机关、企事业单位和社会团体，特别是能在立法机关、行政机关、检察机关、审判机关、仲裁机构和法律服务机构以及涉外、涉侨等部门从事法律工作的高级专门人才。
法学专业与中外联合办学的区别？
一、性质不同
1、中外合作办学机构：中外合作办学机构是有拥有办学、办事、***资质以及教育部颁发给机构的教育资质及留学资质的机构。
2、中外合作办学项目：中外合作办学项目是指经国家教育部批准的国内高校与国外高校中外合作的办学项目。
二、资质不同
1、中外合作办学机构：中外合作办学机构有着自己的办学、办事、***资质，有着教育部颁发给机构的教育资质及留学资质。